émail à jour jelentése

kiejtése: emáj azsúr

művészet áttört zománc, kora reneszánsz zománctechnika
lásd még: email, azsúr1

További hasznos idegen szavak

metalepszis

stilisztika névhelyettesítás, olyan metonímia, amelyben valami helyett az okozatot vagy következményt nevezzük meg, pl. "nehéz munkával" helyett "verítékkel", "a halálon túl" helyett "a síron túl"
tudományos latin metalepsis ‘ua.’ ← görög metalépszisz ‘átvétel, felcserélés’ ← metalambanó ‘átvesz, felcserél’: lásd még: meta- | lambanó ‘vesz, fog’

rekompenzáció

kártérítés, kártalanítás
viszonzás
+ egyenérték, egyenleg
latin recompensatio ‘ua.’, lásd még: rekompenzál

A émail à jour és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fizionómia

a természeti törvények tana
tudományos latin physionomia ‘ua.’: görög phüszisz ‘természet’ | nomosz ‘törvény’

elektrodialízis

kémia elektrolitok eltávolítása kolloid oldatból
lásd még: elektro-, dialízis

dublett

másodpéldány
hamisítvány, utánzat
fizika egyes elemek megkettőződött színképvonala
nyelvtan alakváltozat, szóalakpár
vallás egy esemény két, olykor lényegesen eltérő változata a Bibliában
vékony ékkőrétegből és üveglapból összeragasztott ékkőhamisítvány
francia kicsinyítő képzős doublette ‘ua.’ ← double ‘kettős’, lásd még: dublé

drákói

jogtudomány szigorú, könyörtelenül erélyes (törvény, intézkedés)
latin Draco, görög Drakón (tkp. ‘sárkány’) athéni államférfi a Kr. e. 7. században, roppant szigorú törvényeket vezetett be

heliofizika

csillagászat a Napban zajló fizikai folyamatokkal foglalkozó tudományág
lásd még: helio-, fizika

abszolutista

történelem, politika az abszolutizmus párthíve, támogatója
német Absolutist ‘ua.’, lásd még: abszolút

donhuán vagy donzsuán (franciás ejtéssel)

nőcsábász, szoknyavadász, szoknyabolond, híres nőhódító
a spanyol Don Juan kiejtése: don huan lovagról, középkori eredetű monda nőhódító alakjáról, Calderón és Moličre drámájának, Mozart operájának hőséről: Don, lásd még: don | Juan ← latin Johannes ‘János’

kongresszus

sok résztvevővel rendezett, nagy horderejű politikai vagy tudományos tanácskozás
politika politikai párt legfelsőbb szerve, ennek tanácskozása
politika (egyes államokban) törvényhozó testület
latin congressus ‘összejövetel’ ← congredi, congressus ‘összejön, egybegyűlik’ : con- ‘össze’ | gradi ‘lép, halad’
lásd még: agresszió, degresszió, grádus, ingrediens, kongré, regresszió, transzgresszió

filaxis

orvosi a szervezet védekezése, ill. védettsége fertőzés ellen
tudományos latin phylaxis ‘ua.’ ← görög phülaxisz ‘védelem’ ← phülaké ‘őrség’ ← phülasszó, tkp. phülak-szó ‘virraszt, őrködik’
lásd még: filagória, profilaxis

hemisztichon

irodalom félsor, cezúrával kettéosztott teljes sor egyik fele
görög, ‘ua.’: görög hémi ‘fél’ | sztikhosz ‘verssor’

ignomínia

+ szégyen, gyalázat, becstelenség
latin ignominia ‘ua.’, tkp. ‘a (jó) név hiánya’: i(n)- ‘nem’ | nomen, nominis, eredetileg gnomen ‘név’, lásd még: nominális

spektakuláris

látványos, szembetűnő
német spektakulär ← francia spectaculaire ‘ua.’, lásd még: spektákulum

oszteo-

(tudományos szóösszetételek előtagjaként) a csontokkal kapcsolatos, csont-
görög oszteon ‘csont’